a matter of life and death

Just one sentence, attributed to China Miéville, from the profile on him in today's New York Times:

“I spent much of my youth soul-suckingly horrified by ‘Star Trek’ and not understanding why no one else could understand that it was a charnel ship manned by ghosts, because you die every time you teleport!”