"A music review on Monday about the German band Rammstein, at Madison Square Garden, misstated the title of one of its songs and the English translation. The song is 'Wiener Blut' ('Viennese Blood'), not 'Weiner Blut' ('Blood Wine')."
– from The New York Times.
....just as long as they did not translate it as "Hotdog blood"
ReplyDelete